Prevod od "vi uma" do Srpski


Kako koristiti "vi uma" u rečenicama:

Eu só a vi uma vez.
Šta? Video sam tu devojku samo jednom.
Eu o vi uma ou duas vezes.
Sreli smo se jednom ili dvaput.
Eu nunca vi uma cueca roxa antes, Calvin.
Nikad nisam vidjela ljubièasto donje rublje, Calvine.
Quando sobrevoei esta área vi uma base não muito longe daqui.
Kad sam prelijetao, baza nije bila daleko.
Na última caçada vi uma raposa.
Prošle nedelje u lovu sam video lisicu.
Uma vez, li uma história sobre uma borboleta no metrô, e hoje eu vi uma.
Jednom sam èitala prièu o leptiru u podzemnoj, a danas sam vidjela jednog.
Até que um dia eu vi uma reportagem de um acidente de trem... e eu a ouvi.
Onda sam jednoga dana gledao vesti o nesreæi voza. I èuo sam te reèi.
Eu podia jurar que vi uma garota chamada Emily entrar aqui.
Могао бих се заклети да је дјевојчица звана Емили ушлаовде.
Nunca vi uma marca de nascença como essa antes.
Sumnjivo. Nikada nisam video takav beleg od rodjenja ranije.
Pensei na noite no centro esportivo... quando eu vi uma pessoa se movendo com o tempo parado.
Помислио сам на ноћ у спортском центру када бих видео покрет човека, док је време смрзнуто.
Quando olhei para ti, vi uma luz ao redor da tua cabeça.
Kada te gledam vidim svjetlost oko tvoje glave.
Escutem, estou no terminal 2 do Aeroporto de Ontário, perto dos balcões de bilhetes e vi uma coisa que vos deve interessar.
Slušajte, ja sam na zraènoj luci Ontario, terminal 2, odmah pored pultova za kupovinu karata i vidio sam nešto što bi morali provjeriti.
Estou no exército minha vida toda, e nunca vi uma Operação Tática como essa.
Цели живот сам био у војсци и никада нисам видео операције као ове.
Quando desci as escadas, e vi uma árvore na minha sala, me dei conta que fui assolado pela mão divina.
Када сам сишао и видео дрво у соби које је ми је пружило божанску руку.
Faz 30 anos que venho aqui, e nunca vi uma disputa tão acirrada.
Dolazim u Henley veæ 30 godina, a nikad nisam vidio takvu izjednaèenost.
Quando saí para pegar o jornal de manhã, vi uma pizza no telhado, saberia algo sobre isso?
Kad sam izašla po novine, vidjela sam pizzu na krovu. Znaš li išta o tome?
Já vi essa bengala antes. Vi uma foto dela quando eu era criança.
Тај штап нисам видео још откад сам видео на слици.
Só vi uma feiticeira conseguir fazer a fusão humana.
Samo sam jednom vidio èarobnjaèko uspješno spajanje ljudskih duša.
Vi uma placa... vi aquela coisa.
Onda sam video kako reklamiraju nešto drugo.
Tem sido um longo tempo desde que vi uma toalha de mesa.
Davno je prošlo otkako sam video stolnjak.
Vi uma mãe que morreria pelo filho.
Vidio sam majku koja je bila spremna umrijeti za sina.
Parto na água não, mas já vi uma morte na água.
Не рођење у води већ смрт.
Queria ver se estava tudo bem, vi uma grande explosão em cima do prédio.
Samo proveravam, video sam veliku eksploziju ili tako nešto iznad zgrade.
Eu o vi uma vez, cerca de um ano atrás, em Karachi.
Video sam ga jednom. Pre godinu dana u Karaèiju.
Vi uma balsa certa vez, Sr. Yeaman cheia de negros acorrentados para os mercados escravos de Nova Orleans, descendo o Mississippi.
Video sam jednom brod, g. Jimen, krcat crncima u lancima, koji je išao niz Misisippi, na pijacu robljem u Nju Orleansu.
Vi uma pilha de pés no meio da rua... e eu tive que limpar!
Vidio sam jebenu hrpu stopala na sredini ulice, i ja sam morao to poèistit!
Vi uma boa quantidade de cirílico no Afeganistão deixada pelos soviéticos.
Vidio sam dosta ćiriličnih leđa u Afganistanu lijevo preko strane Sovjeta.
Nunca vi uma equipe de caça como esta.
Nikada nisam video lovaèki tim kao ovaj.
Eu vi uma história no noticiário de um cara que comeu costeleta de pouco mal passada e ele pegou um verme que fez o cérebro inchar super rápido.
Èula sam prièu na vestima, o momku koji je pojeo nedovoljno peèenu krmenadlu, dobio gliste od kojih mu je mozak užasno brzo otekao.
Fui na sua fazenda e vi uma no quintal três no morro, duas no lago e uma no telhado.
Kad sam ti neki dan svratila na farmu, jedna je bila otraga u dvorištu, njih tri na grebenu brda, dvije u bari, a još jedna na krovu.
Naquele momento eu vi uma luz de esperança.
U tom trenutku sam video traèak nade.
Então eu vi. Uma lagoa linda.
Zatim sam je ugledao. Lepo jezerce.
Então, vi uma moça... entrar numa fogueira com três ovos de pedra.
Onda sam video kako devojka zakoračuje u vatru sa tri kamena jaja.
Em janeiro, eu vi uma exibição das pinturas de Fernando Botero na biblioteca de Berkeley, Califórnia.
U januaru sam videla postavku izložbe Fernanda Botera u biblioteci Berkli univerziteta.
Uma vez eu vi uma propaganda, e havia vários amigos, eles estavam subindo uma montanha, era uma montanha bem alta, e era muito trabalho.
Jednom sam videla reklamu, u kojoj je bila grupa prijatelja, penjali su se uz planinu, i to vrlo visoku planinu, i to je bilo teško.
Vi uma camiseta excelente esses dias que dizia: "Se um homem fala o que pensa numa floresta, e nenhuma mulher escuta, ele continua errado?"
Nedavno sam video super majicu sa natpisom: ''Ako čovek u šumi kaže naglas šta misli i ni jedna žena ga ne čuje, da li i dalje nije u pravu?''
0.73756313323975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?